Resumen de El “principio de veracidad” y el acervo probatorio. Comentario a la Sentencia nº 52/2019 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Pontevedra (Sala de lo Contencioso-Administrativo, nº 1) de 19 de febrero de 2019
- español
A través de la Sentencia objeto de comentario el Juzgado Contencioso-Administrativo de Pontevedra realiza un análisis de la relación entre la presunción de veracidad de los atestados policiales y de la presunción de inocencia del imputado. De esta manera, se estima en su integridad el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el recurrente porque no se ha desvirtuado la presunción de inocencia en tanto que el atestado policial no contiene un juicio razonable de culpabilidad ni indicios particularizados sobre el supuesto infractor.
- English
The Contentious-Administrative Court of Pontevedra analyses, through the sentence subject to comment, the relationship between the principle of veracity of police reports and the presumption of innocence of the accused. In this way, the appellant's contentious-administrative recourse is considered in its entirety because the presumption of innocence has not been distorted insofar as the police report does not contain a reasonable judgment of guilt or particularized evidence about the alleged offender.
