Sounding Silence: Inspiration and passiveness in the reading of early modern women

• Autores: Daniel Essig García
• Localización: Odisea: Revista de estudios ingleses, ISSN 1578-3820, Nº 17, 2016, págs. 83-100
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • “Resonancia del silencio: inspiración y pasividad en la lectura femenina en el siglo XVII”.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los cambios culturales y materiales que describe la historia de la lectura entran en relaciones variadas y complejas con la historia literaria. Un ejemplo de esa dialéctica es la evolución de la práctica de la lectura silenciosa en recogimiento, que alcanzó una importancia extraordinaria para la novelística del Dieciocho. Se consideraba propia de las mujeres y estaba mal vista por moralistas y pedagogos. No mucho antes, empero, la lectura en silencio había sido un componente de la experiencia espiritual y religiosa de la mujer del Renacimiento, y como tal compatible con las virtudes femeninas. El artículo incluye comentarios de varios textos del diecisiete, en particular diarios de mujeres.

  • English

    Cultural and material change described by historians of reading intersects with literary history in different and complex ways. An example is the cultural practice of silent reading in intimacy, which came to be pivotal for the literature of sensibility. It was gendered female in the eighteenth century and looked upon with disfavour, notably by moralists and pedagogues. However, not very long before, silent reading was associated with spirituality and women’s religious experiences, and was compatible with the virtues expected of the “lady of the Renaissance”. Several texts from the seventeenth century, notably diaries by women, will be discussed.