Resumen de El «despojo de los cementerios»: origen y desarrollo de la secularización de la muerte en Chile y la ciudad de Concepción (1871-1884)
- español
La muerte del coronel en retiro Manuel Zañartu Opazo en 1871, generó profundas molestias en el clero de la ciudad de Concepción tras fallecer sin los parámetros morales dispuestos por la Iglesia católica chilena de finales del siglo XIX. Pese a las prohibiciones de parte del obispo José Hipólito Salas para autorizar las exequias de Zañartu en el cementerio municipal de Concepción, los grupos liberales y la ciudadanía molesta con la actitud del obispo, irrumpió en el campo santo para proceder a los funerales. El proceso de secularización en Chile estaba desarrollando aperturas e inclusiones de las nuevas manifestaciones morales que disponían la figura del «ciudadano» como el centro de las preocupaciones del Estado, y un vector social de la incipiente «modernidad» en Chile.
- English
The death of Colonel Manuel Zañartu Opazo in 1871, generated deep discomfort in the clergy of the city of Concepción, because he died without the moral parameters arranged by the Catholic Church in Chile at the end of the 19th century. Despite the prohibitions from the Bishop José Hipólito Salas to authorize the funeral of Zañartu in the municipal cemetery of Concepción, liberal groups and citizens upset with the attitude of the Bishop. They introduce hard in to the cemetery for the funeral in memory of Colonel Zañartu. The process of secularization in Chile would be that as a result, it was developing openings and inclusions of new moral manifestations which had the idea of the «citizen» as the principal concerns of the Chilean State, as a social major boost of modern ideas in Chile.
