Recomendaciones preanalíticas para la medición del equilibrio ácido-base y los gases en sangre. Recomendación (2018)

• Rodríguez Fraga, Olaia ; Navarro Segarra, Xavier ; Galán Ortega, Amparo ; Rodríguez Cantalejo, Fernando ; Gómez Rioja, Rubén ; Altimira Queral, Laura ; Juncos Tobarra, María Ángeles ; Alcaide Martín, María José ; García del Pino, Isabel ^[1] ; Oliver Sáez, Paloma ; Ventura Alemany, Monserrat ^[2] ; García de Guadiana Romualdo, Luis
  1. [1] Comisión de Calidad Extraanalítica de la Sociedad Española de Medicina de Laboratorio (SEQCML), Barcelona, España
  2. [2] Comisión de Calidad Extraanalítica, Sociedad Española de Medicina de Laboratorio
• Localización: Revista del laboratorio clínico, ISSN-e 1888-4008, Vol. 12, Nº. 4, 2019, págs. 66-74
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preanalytical recommendations in blood gas analysis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El análisis de gases en sangre es una prueba frecuentemente solicitada en diferentes ámbitos hospitalarios. La medida de los parámetros incluidos en este análisis puede verse afectada por un elevado número de condiciones preanalíticas y es responsabilidad del laboratorio garantizar que los resultados reflejan de forma segura el equilibrio ácido-base y el estado de oxigenación del paciente. Aunque muchas de estas condiciones son comunes al resto de las magnitudes del laboratorio, como la identificación correcta del espécimen, algunas son propias del análisis de gases debido a la estabilidad de las magnitudes incluidas en él. Este documento establece recomendaciones para el control de las condiciones preanalíticas y otras fuentes de error relacionadas con el análisis de gases en sangre, tales como las características de los materiales empleados para la toma de muestra (jeringas, agujas y anticoagulantes), tipo de muestra (sangre arterial, venosa y capilar «arterializada») y las condiciones para el manejo y transporte de la muestra, incluyendo la influencia del tiempo transcurrido entre la extracción y el análisis, la temperatura de la muestra durante el transporte y el transporte en sí.

  • English

    Blood gas analysis is a commonly ordered test in different hospital settings. The measurement of the parameters included in this analysis is vulnerable to a huge number of pre-analytical conditions. Laboratory staff are responsible for ensuring that these results accurately reflect the acid-base and oxygenation status of the patient. Despite many pre-analytical steps in blood gas testing being common to other laboratory tests, such as proper sample identification, others are particular for this determination, such as the stability of the analytes measured. The aim of this document is to provide recommendations for the control of the pre-analytical variables and other error sources related to blood gas analysis. These include the characteristics of the materials used to collect the blood samples (syringes, needles and anticoagulants), the sample types (arterial, venous and «arterialised» capillary blood), as well as the conditions for sample handling and transport, including the effect of the time between sampling and analysis, the temperature during transport, and the type of transport.