Resumen de Trainspotting (1996): el problema de las adicciones en los jóvenes

Lidia Sanz Pérez, Andrea Barlés Sauras, Raquel Salillas Guillén, Marta Peralta Campo, Clara Peralta Nueno, María Rosa Pla Martínez

• español

  Trainspotting (1996) es una película inglesa dirigida por Danny Boyle, basada en la novela homónima escrita por elescocés Irvine Welsh. La trama gira en torno a Mark Renton, un joven adicto a la heroína con una clara conductaantisocial que se enfrenta a vida y a la toma de decisiones que ésta conlleva. Rodeado por un mundo de drogas yadicciones, el protagonista interactúa con un grupo de amigos, también adictos, donde crean una micro sociedaden la que su único objetivo es consumir. Finalmente Renton, tras formar parte de una comunidad terapéutica ylograr dejar las drogas, consigue trabajo como como agente inmobiliario en Londres, siendo finalmente el únicomiembro del grupo que consigue escapar del destino autodestructivo que parece esperar a sus ex compañeros.

• English

  Trainspotting (1996) is an English film directed by Danny Boyle, based on the homonymous novel written by the Scot Irvine Welsh. The plot revolves around Mark Renton, a young heroin addict with a clear antisocial behavior that faces life and the decision making that entails. Surrounded by a world of drugs and addictions, the protagonist interacts with a group of friends, also addicts, where they create a micro-society in which their only objective is to consume. Finally Renton, after being part of a therapeutic community and getting to quit drugs, gets a job as a real estate agent in London, finally being the only member of the group that manages to escape the self-destructive fate that seems to await his former companions.