Resumen de De la danza y el baile en tiempos de Cervantes
- español
Desde un punto de vista semántico, actualmente apenas distinguimos entre la danza y el baile; en cambio, en tiempos de Cervantes ambos términos se utilizaban de modo diferenciado. Por lo general, la danza se asociaba a la música culta, desarrollándose en el entorno social de las clases altas; el baile, por su parte, a la música popular y a las gentes más humildes. A partir de una amplia selección de textos de naturaleza diferente ahondaremos en esta cuestión tratando de aislar los rasgos que hicieron posible distinguir entre ambas voces.
- English
From a semantic point of view, at the moment we hardly distinguish between the dance and the dance; in the time of Cervantes, both terms were used differently. In general, dance was associated with cultured music, developed in the social environment of the upper classes; the dance, on the other hand, to the popular music and to the humblest people. From a wide selection of texts of different nature, we will delve into this question trying to isolate the features that made it possible to distinguish between both voices
