El idealismo lingüístico en "Del lenguaje en general" (1939) de Ramón Menéndez Pidal

Portolés Lázaro, José ^[1]
1. [1] Universidad Autónoma de Madrid
  
  Universidad Autónoma de Madrid
  
  Madrid, España
Localización: Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 98, Nº. 318, 2018, págs. 599-631
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Linguistic idealism in Ramón Menéndez Pidal’s "Del lenguaje en general" (1939)
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  En 1939 Menéndez Pidal redacta «Del lenguaje en general» como introducción a su Historia de la Lengua española. En el texto aumenta la terminología propia del idealismo lingüístico de Vossler en relación con otras publicaciones anteriores y posteriores. No obstante, no se trata de un cambio esencial en los planteamientos teóricos de Pidal, ya asentados desde Orígenes del español (1926), sino de un intento de modernización de su teoría tradicionalista a partir de los términos propios del idealismo triunfante entre sus discípulos.
- English
  In 1939 Menéndez Pidal wrote «Del lenguaje en general» as the introduction to his work Historia de la Lengua española. In this text, he increased the terminology coming from Vossler’s linguistic idealism in relation to other earlier and later publications. This was not, however, an essential change in Pidal’s theoretical foundations, already established since Orígenes del español (1926), but an attempt to modernize his traditionalist theory using the terms of idealism, which was triumphant among his disciples.