Resumen de Gestación por sustitución internacional. derecho a la vida privada y familiar en la doctrina y sentencia de 28 de abril 2017, juzgado de distrito Tabasco, México

Juan Antonio Flores Hernández, Gabriela Aguado Romero

• español

  En abril de 2017, un tribunal federal, como órgano del sistema de control concentrado de constitucionalidad, ha emitido en Tabasco una sentencia sobre la determinación de la filiación de un menor derivada de un contrato de gestación por sustitución con un padre extranjero  en  un  modelo  familiar  monoparental.  En  ese  sentido, el discurso judicial materializa en forma expresa y tácita derechos fundamentales, que independientemente de la omisión de la indagación integral de la verdad biológica de quien aportó la carga gamética, implícitamente marcan pauta y herramienta al legislador  y al ejecutivo local para el diseño de la política pública, en relación    a la inmediatez del registro de nacimiento de un niño sin necesidad de agotar instancias judiciales previas sobre la preponderancia de la parentalidad biológica, y la implícita omisión de las presunciones del parto.

• English

  In April 2017, a federal court  as  a  part  of  the system of constitutional condensed control has released in Tabasco a sentence on the determination of filiation of a minor derived of     a gestation by substitution agreement with a foreigner parent in a single-parent family. In this respect, the judicial discourse embodies in an explicit and tacit manner fundamental rights, that regardless the omission on the integral enquiry  of the biological truth of whom contributed with the gametic load implicitly mark a difference and a tool for the legislator and for the local officials to design a  public  policy  in  connection  with  the immediacy of giving a birth certificate of a child without the need of exhausting previous judicial instances on preponderance of biological parenthood and the implied omission of the presumptions of delivery.

• português

  Em abril de 2017, um tribunal federal, como órgão do sistema de controle concentrado de constitucionalidade, emitiu em Tabasco uma sentença sobre a determinação  da  filiação  de  um filho derivada de um contrato de  gestação por substituição com um pai estrangeiro em um modelo de família monoparental. Nesse sentido,  o  discurso  judicial   materializa   expressamente e tacitamente os direitos fundamentais, que independentemente da omissão da investigação integral da verdade biológica de quem trouxe a carga genética, eles implicitamente estabelecem  a  diretriz  e  a  ferramenta  para  o  legislador  e   o executivo local para o desenho de política pública em relação ao imediatismo do registro de nascimento de uma criança sem a necessidade de esgotar as  instâncias  judiciais  anteriores  sobre a preponderância da paternidade biológica e a omissão implícita das presunções do parto.