Resumen de Más allá de las fronteras. Una aproximación a los lazos nobiliarios entre Valencia y Cerdeña en el siglo XVII
- español
En este trabajo se exponen las relaciones de algunas de las familias más destacadas de la nobleza sarda con Valencia. En primer lugar, se aborda el origen de algunos linajes sardos que llegaron desde Valencia para luego convertirse en señores de vasallos en Cerdeña. En segundo lugar, se analiza la situación de las cinco primeras voces del Estamento Militar durante el siglo XVII, revela que los lazos con valencia no se limitaban al período medieval, sino que se reforzaron mediante matrimonios con parientes valencianos.
- English
This paper explains the relationships of some of the most important families of Sardinian nobility with Valencia. Firstly, it is exposed the origin of some Sardinian dynasties who had arrived from Valencia and after become lords of vassals in Sardinia. Secondly, it is analyzed the situation of the five first voices of the Military State during the Seventeenth century. It reveals that the relationship was not limited to Medieval period, but also it was reinforced with marriages with other family members who are still living in Valencia
