Resumen de Body-poet: normativity in Nietzsche thought

Mariano Luis Rodríguez González

• español

  El objetivo de este texto es participar en la controversia sobre normatividad, proponiendo una salida basada en el pensamiento de Nietzsche. Tomando como punto de partida algunas notas hechas por Nietzsche en 1885, este trabajo intenta discutir la distinción entre pensamiento lógico y efectivo, viendo en el primero la solución conceptual o elaboración del último, y con el pensamiento efectivo considerado como el proceso real, anterior a la lingüística, a la comunicación y a la conciencia representacional.

  Siguiendo al filósofo alemán, trataremos de determinar la naturaleza del pensamiento efectivo como intrínsecamente normativo, en el sentido de que consiste en un auténtico proceso judicial, una impartición de justicia entre los impulsos o partes impulsoras que se oponen, evidentemente, como contendientes.

• English

  The aim here is to participate in the controversy on normativity by proposing an outcome based on Nietzsche’s thought. Taking as a starting point some notes made by Nietzsche in 1885, this paper attempts to discuss the distinction between logical and effective thought, seeing in the former the conceptual solution or elaboration of the latter, with effective thought considered as the real process, predating linguistic communication and representational consciousness.

  Following the German philosopher, we will attempt to determine the nature of effective thought as inherently normative, in the sense that it consists of an authentic judicial process, an imparting of justice between driving or impelling parties, evidently contending opponents.