Resumen de Comportamiento de las temporadas de influenza en México de 2010 a 2016, análisis y prospectiva

Cuitláhuac Ruiz Matus, Pablo Antonio Kuri Morales, José Narro Robles

• español

  El virus de la influenza se propaga rápido mediante brotes estacionales que se repiten anualmente, durante el otoño y el invierno. Nuestro país cuenta con el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de Influenza (SISVEFLU), en operación desde 2006, el cual dispone de registros de 558 Unidades de Salud Monitoras de Influenza. De acuerdo a la información registrada en él, podemos identificar que las temporadas de influenza entre 2010 y 2016 tienen un comportamiento bianual, identificando que en 2010-2011, 2012-2013 y 2014-2015 el subtipo viral predominante fue A (H3N2), en tanto que en 2011-2012, 2013-2014 y 2015-2016 el subtipo predominante fue A (H1N1) pdm09, asociado a un mayor número de casos y de defunciones. Se espera que para la temporada 2016-2017 haya un predominio de A (H3N2) y para 2017-2018 el predominio sea de A (H1N1) pmd09, dando lugar a un número elevado de casos y defunciones. Durante las temporadas de 2010 a 2016, el 53.5% de los casos de influenza correspondieron a mujeres, el 77% no tenían antecedente de vacunación y el 36% presentaba una o más comorbilidades. En cuanto a las defunciones, se observó un 55% en el sexo masculino, un 85% no había sido vacunado y un 71.5% presentaba una o más comorbilidades.

• English

  The influenza virus spreads rapidly through recurring seasonal outbreaks during the fall and winter. Our country has the Epidemiological Surveillance System for Influenza (SISVEFLU), in operation since 2006, which has records of 558 health units of Influenza. According to the information recorded in it, we can see that the 2010-2016 influenza seasons have a biannual behavior, and that in the 2010-2011, 2012-2013, and 2014-2015 seasons, the predominant viral subtype was A (H3N2), while in the 2011-2012, 2013-2014, and 2015-2016 seasons, the predominant subtype was A (H1N1) pdm09, which was associated with an increased number of influenza cases and deaths. It is expected that the 2016-2017 season will have predominance of subtype A (H3N2) and in 2017-2018 the expected will be subtype A (H1N1) pmd09. During the 2010-2016 seasons, 53.5% of cases of influenza were women; 77% had no history of vaccination, and 36% had one or more comorbidities. As for deaths, 55% was observed in males, 85% had not been vaccinated, and 71.5% had one or more comorbidities.