Resumen de De los deseos insatisfechos a la poética de la experiencia: el caso de Luis Cernuda
- español
En el presente artículo nos centramos en el análisis de la capacidad de Luis Cernuda para convertir sus deseos insatisfechos en fuente de inspiración poética. Tomando como punto de partida la singularidad del carácter del poeta, nos proponemos demostrar cómo fue capaz de sublimar sus anhelos más íntimos y expresar estos en sus versos mediante una poética de la experiencia. Trazamos en la presente colaboración la biografía poética de Luis Cernuda, entendida como itinerario experiencial y como extroversión sentimental por medio de la palabra poética depurada y aquilatada en extremo. Dicho itinerario culmina en la etapa de madurez del poeta mediante la praxis de la poética de la meditación –refugio en el que busca consuelo y reparación a los muchos sinsabores que la vida le deparó– y a través de la cual pretende sumergir su alma en el disfrute de los goces divinos.
- English
In this article we focus on the analysis of Luis Cernuda’s ability to turn his unsatisfied desires into a source of poetic inspiration. Taking as starting point the singularity of the poet´s personality, we mean to demonstrate how he was able to sublimate his most intimate desires and express them in his verses through a poetics of the experience. In the present collaboration, we trace the poetic biography of Luis Cernuda, understood as a experiential itinerary and as a sentimental extroversion through the poetic word purged and tested to the extreme. This itinerary culminates in the stage of maturity of the poet through the praxis of the poetics of meditation –a refuge in which he seeks consolation and reparation for the many troubles that life gave him– and through which he tries to immerse his soul in the relish for the divine joys.
