Resumen de Bioatividade de óleos essenciais na germinação e no vigor em sementes de tomate

Luzirene Almeida, Maria Conceição Teixeira, Jesus Rodrigues Lemos, Mairla Nascimento Lacerda, Taline Cunha Silva

• português

  A alelopatia é o efeito de uma planta sobre outra por intermédio da produção de compostos químicos que são liberados no meio ambiente. Portanto, objetivou-se identificar os efeitos alelopáticos de extratos voláteis de óleos essenciais de colônia (Alpinia zerumbet (Pers.) B. L. Burtt. & R. M. Sm.), goiaba (Psidium guajava L.) e nim (Azadirachta indica A. Juss) na germinação e no comprimento da raiz de plântulas de tomate (Lycopersicum esculentum). Os óleos foram extraídos das folhas de plantas adultas, por arraste a vapor de água. Foram utilizadas cinco concentrações de cada óleo (0,0; 0,25; 0,50; 0,75 e 1,0%, v/v), em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 25 sementes. Para o teste de germinação foram avaliados os parâmetros: porcentagem de germinação (G%) e índice de velocidade de germinação (IVG). Para o crescimento inicial foram avaliados o comprimento da radícula (CR) e o comprimento da parte aérea (CPA). O óleo de colônia inibiu a germinação na concentração de 1%, bem como reduziu o IVG; nas concentrações de 0,75% e 1% inibiu totalmente o comprimento radicular e o comprimento da parte aérea. Para o óleo de goiaba houve redução na germinação com o aumento das concentrações.

• English

  Allelopathy is the effect of one plant on another through the production of chemical compounds that are released into the environment. Therefore, the objective of this study was to identify the allelopathic effects of volatile extracts of essential oils of shell ginger (Alpinia zerumbet (Pers.) B. L. Burtt. & R. M. Sm.), guava (Psidium guajava L.) and neem (Azadirachta indica A. Juss) on the germination and root length of tomato seedlings. The oils were extracted from the leaves of adult plants by steam distillation. Five concentrations of each oil were used (0.0; 0.25; 0.50; 0.75; and 1.0%, v/v) in a completely randomized design with four replicates of 25 seeds. For the germination test parameters, the following were evaluated: percentage of germination (G%) and germination speed index (GSI). For initial growth, the length of the radicle and the length of the aerial part were evaluated. The oil of shell ginger inhibited germination at a concentration of 1%, as well as reduced the GSI, and the 0.75% and 1% concentrations totally inhibited root length and the length of the aerial part. For the guava oil, there was a reduction in germination as the concentration increased.