Resumen de Política y trabajo: elementos para una reconstrucción de la crítica de Hannah Arendt a Marx
- español
El presente artículo procura articular el sentido que la filósofa Hanna Arendt localiza en la obra de Karl Marx, incidiendo en el lugar que ésta ocupa en la auto-comprensión e impulso de algunas de las tendencias en que se desplegó la moderna sociedad capitalista a partir de la ruptura decimonónica con los modelos políticos y sociales anteriores. Particularmente, se subraya la relación con el nuevo concepto de ser humano como animal laborans, la formulación marxiana de una nueva concepción del trabajo idónea para la inserción de aquél en las recién creadas estructuras de producción, así como las irradiaciones filosófico-políticas, en ese amplio marco, de la noción marxiana de “alienación” (Entfremdung, Entäusserung). Finalmente, se propone una valoración crítica de la aportación arendtiana a la comprensión del filósofo renano.
- English
This article tries to appreciate the meaning of Hannah Arendt´s critique of Marx, focusing on the way Marxian philosophy incardinates in the auto-comprehension of the modern capitalist society. In particular, it examines the new concept of human being as animal laborans, the Marxian formulation of a new conception of work suitable for the insertion men in the newly created structures of production, and the philosophical-political framework of the notion of “alienation” (Entfremdung, Entäusserung). Finally, a critical assessment of the Arendtian contribution to the understanding of the German philosopher is proposed.
