Resumen de Gestación y estructura de El nacimiento de la tragedia de F. Nietzsche
- español
Este artículo se propone desmontar la falsa imagen de esta primera obra de Nietzsche como si fuera un texto apresurado y heterónomo, editado para satisfacer a la opinión pública por el precoz nombramiento de catedrático de filología clásica en Basilea. Para ello expone detalladamente su proceso de gestación, sus abundantes fuentes, los varios escritos que la prepararon, la búsqueda de su título y la triple hibridación que la estructura. Se citan y analizan además los comentarios que proporciona la correspondencia del filósofo y se explica la larga huella que tiene este libro en el legado nietzscheano.
- English
This article intends to remove the false image of this first work of Nietzsche as if it were a hurried and heteronomous text, edited to satisfy public opinion by the early appointment of professor of classical philology at Basel. In order to do so, he explains in detail his gestation process, his abundant sources, the various writings that prepared it, the search for his title and the triple hybridization of the structure. The commentaries provided by the correspondence of the philosopher are also quoted and analyzed, and the long traces of this book in the Nietzschean legacy are explained
