Resumen de ¿Es Moluccella laevis L. (Lamiaceae) una planta exótica recientemente naturalizada en Andalucía occidental?

José Luis Medina-Gavilán, Francisco Delgado Román, José Serrano Padilla, Enrique Sánchez Gullón

• español

  Moluccella laevis es una especie de origen irano-turánico y uso ornamental, puntualmente naturalizada en ambientes antropizados de diferentes regiones de clima cálido y seco del planeta.

  En la Península Ibérica, se ha hecho relativamente frecuente en su cuadrante suroccidental a lo largo de la última década. En este trabajo documentamos la existencia de nuevas poblaciones espontáneas en Andalucía occidental, con la singularidad de que una de ellas persiste desde al menos los últimos 50 años. A la luz de este hallazgo se contextualiza la reciente proliferación de poblaciones de M. laevis en campos de cultivo del suroeste ibérico, no tanto como la novedosa introducción de esta especie en el territorio, sino más bien como el posible resultado de un nuevo escenario ecológico que ha devenido en una creciente potencialidad invasora para esta especie.

• English

  Moluccella laevis is a plant species of Irano-turanian origin and ornamental use, which has become naturalized in man-perturbed habitats of warm and dry regions around the world. It is become relatively frequent in the south-western Iberia in the latter years. In this study, we document the existence of new spontaneous populations of M. laevis at western Andalusia, with the singularity that one of them persists from at least 50 years ago. In light of this information, we contextualize the contemporary proliferation of M. laevis populations in field crops of the south-western of the Iberian Peninsula as the possible effect of a new ecological scenario, resulting in an increasing invasive potentiality for this species, rather than the consequence of a first recent introduction, never before produced in the territory.