Resumen de La vigencia del terrorismo yihadista en el Magreb.
- español
La reciente condena a cadena perpetua de siete yihadistas implicados en los atentados que Túnez sufrió en dos cruentos atentados realizados en la primavera y el verano de 2015, el asesinato de dos turistas nórdicas en Marruecos el pasado diciembre, la perduración de la violencia –incluida la terrorista– en Libia, el goteo incesante de detenciones y de rendiciones de terroristas en Argelia y el lanzamiento de una explícita amenaza terrorista contra Mauritania obliga a realizar, en términos de actualidad, una panorámica del estado de la cuestión de la amenaza yihadista en nuestra subregión vecina del Magreb
- English
The recent trial in Tunisia against a number of people involved in two of the bloodiest Jihadist attacks suffered by this country in Spring and Summer 2015; the assassination by Jihadists of two Scandinavian tourists in Morocco last December; the permanent violence executed, among other actors, by Jihadist groups in the context of the Libyan chaos; the impressive figures of arrested and surrounded Jihadists in Algeria; and the direct threat launched by Jihadist terrorists against Mauritania, oblige us to analyze how this threat is affecting the Maghreb sub-region.
