Resumen de Sobre los argumentos y el argumentar. Modos de tratar con la palabra en los márgenes de Buenos Aires
- español
A partir del estudio etnográfico sobre tratamientos psi centrados en la palabra en poblaciones de los márgenes de Buenos Aires, este trabajo problematiza el proceso de argumentar por medio de un objetivo doble. Por un lado, explora las relaciones locales y globales entre argumentos y vida cotidiana en varias geografías simbólicas del capitalismo actual. Se examinan los argumentos dominantes que vinculan sufrimiento, desigualdad y pobreza, y tratamientos psi. Por otro lado, al problematizar el argumentar como praxis, se abre al examen el proceso de descolonizar los argumentos y los modos de argumentar en la investigación antropológica en general y en este tema en particular.
- English
Based on an ethnographic study that I carried out about the treatments psy that work with the speech, in the urban margins in Buenos Aires Metropolitan Area, this paper problematizes the argumentative process by analyzing two dimensions. on the one hand, by exploring the local and global relations between arguments and ordinary life in several symbolic geographies of the contemporary capitalism. This article examines those arguments that articulate suffering, inequality and poverty, and psi treatments. on the other hand, by problematizing the argumentative process as praxis, this analysis opens the understanding of the decolonizing arguments and the ways of understanding in the anthropological research in general, and in the psy field, in particular.
