El Proyecto Drainage: avances metodológicos para la integración de la mitigación del riesgo de inundaciones con la mejora del estado de las masas de agua

• Magdaleno, F. ^[3] ; Cortés, F. ^[4] ; Molina, B. ^[4] ; Díez-Herrero, A. ^[1] ; Bodoque, J.M. ^[2]
  1. [1] Instituto Geológico y Minero de España

     Instituto Geológico y Minero de España

     Madrid, España

     
  2. [2] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
  3. [3] Dirección General del Agua. Ministerio para la Transición Ecológica
  4. [4] Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Cuadernos de la Sociedad Española de Ciencias Forestales, ISSN 1575-2410, ISSN-e 2386-8368, Nº. 45, 1, 2019, págs. 127-134
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Drainage Project: methodological advances for the integration of flood risk management with the improvement of water bodies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los nuevos paradigmas legales, científicos, técnicos y sociales exigen la adopción de esquemas de gestión integral y de planificación territorial en las zonas inundables, capaces de integrar las exigencias de la Directiva Marco del Agua (2000/60/CE), la Directiva de Inundaciones (2007/60/CE), y la Directiva Hábitats (92/43/CEE). Bajo este esquema conceptual, se ofrece una propuesta metodológica que tiene como objetivo el incremento de la resiliencia de las zonas urbanas y rurales ante el fenómeno de las inundaciones, de manera compatible con la mejora en el estado de las masas de agua y con el incremento de sus funciones y servicios ambientales. Esta propuesta se está desarrollando en la cuenca del Duero, más concretamente en el tramo del río Duero entre las localidades de Toro y Zamora. Para ello, se aplican metodologías novedosas que permiten un análisis fiable del riesgo basado en la caracterización de todos los procesos implicados, así como en la evaluación de la incertidumbre y su propagación. Para reducir la vulnerabilidad y mejorar la capacidad de adaptación, se proponen medidas de gestión basadas en la recuperación de la capacidad eco-geomorfológica de las llanuras de inundación para laminar las inundaciones, retener agua y sedimentos, y proporcionar múltiples servicios ambientales.

  • English

    The present legal, scientific, technical and social paradigms require the adoption of new approaches to the integrated management and the territorial planning of flood-prone areas. These new trends should allow the combination of the requirements of the Water Framework Directive (2000/60/EC), the Floods Directive (2007/60/EC) and the Habitats Directive (92/43/EEC). Under this conceptual context, a methodological proposal is presented in this document aimed at incrementing the resilience of urban and rural areas when dealing with river flooding, along with the improvement of the status of water bodies and the increase of their environmental functions and benefits. This proposal is being developed in the Douro basin, and more specifically in the river sector between the cities of Toro and Zamora. With that target, advanced procedures are designed and applied to enhance a feasible analysis of risks, based on the characterization of all involved processes, and in the assessment of their uncertainty and propagation. To reduce vulnerability and provide higher adaptability, managerial mesures are proposed, sustained on the restoration of the eco-geomorphic ability of floodplains to abate flood peaks, retain water and sediment, and provide multiple ecosystem services.