Resumen de El lenguaje de clase en Guatemala: cultura y comunidad
- español
Este artículo busca explicar cómo perciben los indígenas guatemaltecos sus relaciones sociales. Para lograr ese objetivo analiza las condiciones materiales y objetivas de indígenas y ladinos, así como el significado histórico y subjetivo de estas categorías sociales y culturales. Como las categorías objetivas y subjetivas no coinciden, la autora analiza tanto elementos ideológicos como de conciencia de clase.
- English
This article seeks to explain how Guatemalan Indians perceive their network of social relations. For this purpose, the author discusses the objective, material conditions of Indians and ladinos, as well as the historical, subjective meanings of these social and cultural categories. Since the objective and subjective categories do not coincide, the author analyzes both ideological elements and class consciousness.
