La “seguridad ciudadana”, ¿un tema prioritario o un problema en la agenda nacional mexicana?

• Autores: María Amelia Solórzano Peña, Rosana Ruiz Sánchez
• Localización: Letras jurídicas: revista electrónica de derecho, ISSN-e 1870-2155, Nº. 22, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The "citizen security", a priority issue or a problem in the mexican national agenda?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo, el término “seguridad ciudadana” se constituye en el objeto de estudio. Como resultado del establecimiento de una línea de generación de conocimiento de seguridad ciudadana en México, identificamos que dentro de las convocatorias 2013, 2014 y 2015, denominadas “Proyectos de desarrollo científico para atender problemas nacionales” emitidas por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología [CONACYT], se incluye a la seguridad ciudadana como “tema prioritario” o “problema nacional”. El problema se planteó en relación a que el término seguridad ciudadana no se incluye dentro de las metas nacionales, en las estrategias transversales, en los objetivos, estrategias, líneas de acción ni en los indicadores del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018. Tampoco se contempla en ninguno de los Programa Sectoriales 2013-2018 expuestos y vinculados a las estrategias del Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación 2014-2018 [PECiTI], cuya formulación es responsabilidad del CONACYT de acuerdo con el artículo 21 de la Ley de Ciencia y Tecnología [LCyT]. El propósito de la metodología aplicada para este documento, no fue determinar cuál es la acepción correcta para el término seguridad ciudadana, de entre las identificadas en la conformación del estado del arte, sino contribuir al debate académico y científico en torno a la confusión que genera la utilización del término por sus diversos significados y variadas interpretaciones, a fin de eliminar la mimetización en lo que hasta este momento se ha entendido como seguridad ciudadana en México

  • English

    In this work, the term "citizen security" becomes the object of study. As a result of the establishment of a line of knowledge generation public safety in Mexico, we identified that within the convocations 2013, 2014 and 2015, called "scientific development projects to attend national problems" issued by the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología [CONACYT], is included citizen security as "priority issue" or "national problem." The problem arises in relation that in the term public safety is not included within national goals, in the cross-cutting strategies, objectives, strategies, lines of action and indicators of the National Development Plan 2013-2018. Nor it is contemplated in any of the Sectorial Program 2013-2018 exposed and linked to the strategies of the Special Program of Science, Technology and Innovation 2014-2018 [PECiTI], whose formulation is the responsibility of CONACYT in accordance with Article 21 of the Act science and Technology [LCyT].

    The purpose of the methodology used for this document, was not to determine what the correct meaning to the term citizen security is, among those identified in the conformation of state of art, but to contribute to the academic and scientific debate about the confusion generated by the use of the term for its diverse meanings and varied interpretations in order to eliminate camouflaging what until now has been understood as public safety in Mexico.