Resumen de El colapso inspiratorio de la vena cava inferior y la obliteración sistólica (kissing) ventricular izquierda: marcadores de mal pronóstico en la hemorragia gastrointestinal en urgencias

Yale Tung Chen, Rafael Blancas Gómez-Casero, Manuel Quintana Díaz, Belén Oliva

• español

  Objetivo. La hemorragia digestiva (HD) constituye un problema médico con significativa morbimortalidad y elevado consumo de recursos sanitarios, y es uno de los motivos principales de consulta en los servicios de urgencias. Varios estudios han destacado la utilidad de la ecografía clínica en la monitorización hemodinámica, a partir del análisis de la vena cava inferior (VCI), visualizando la obliteración sistólica del ventrículo izquierdo (“kissing del VI”) así como cambios en el gasto cardíaco (GC) o marcadores subrogados al GC como la integral velocidad tiempo (IVT) en el tracto de salida del VI, antes y después de la prueba de elevación pasiva de miembros inferiores (EPMI). En la actualidad, no hay evidencia directa relacionada con la aplicabilidad de este enfoque en la hipovolemia por HD.

  Método. Entre agosto de 2015 y abril de 2017, se reclutaron prospectivamente 203 pacientes (nivel de confianza del 95%, precisión 3%, proporción 5%, pérdidas estimadas 15%), que consultaron en el servicio de urgencias por HD. Se recogieron los antecedentes médicos, la exploración física, los hallazgos analíticos, variables relacionadas con el diagnóstico, con el tratamiento, con la evolución clínica y variables ecográficas relacionadas con la situación hemodinámica.

  Resultados. Los pacientes con datos de hipovolemia como un diámetro de VCI espiratorio (CAVAesp) < 1 cm o un “kissing del VI” presentaron peor evolución, con mayor presencia de complicaciones a las 24 horas y 30 días, hallazgo que no se observó con otros parámetros clínicos o analíticos comúnmente empleados. Además se observó que tanto la CAVAesp < 1 cm, como la persistencia del colapso inspiratorio de la VCI (CICAVA) > 50% tras la PLR podrían ser de utilidad para identificar a los pacientes en los que es esperable una anemización a las 24 horas.

  Conclusiones. El análisis de marcadores ecográficos como la CAVAesp, CIVACA o el “kissing del VI”, combinados con variables clínicas y de laboratorio, permitiría implementar algoritmos de actuación más eficientes y asignar mejor los recursos en función del perfil de riesgo, lo cual podría conducir a una mejora en el pronóstico.

• English

  Background. Gastrointestinal bleeding, one of the main reasons for emergency department visits, is associated with significant mortality, complications, and high health care spending. Studies have shown the usefulness of hemodynamic monitoring by ultrasound of the inferior vena cava (IVC), imaging of systolic obstruction of the left ventricle (the kissing sign), changes in cardiac output, or surrogates for cardiac output such as the left ventricular velocity time integral before and after a passive leg raise. There is currently no evidence for applying this approach to evaluating hypovolemia due to gastrointestinal bleeding.

  Methods. We prospectively recruited 203 emergency department patients with gastrointestinal bleeding between August 2015 and April 2017; this sample size provided a 95% CI for a proportion of 5%, with a precision of 3% and expected losses of 15%. Recorded data were as follows: medical histories, observations during physical examinations, laboratory results, diagnostic variables, treatment details, clinical course, and ultrasound findings related to hemodynamics.

  Results. Clinical course was worse in patients with evidence of hypovolemia such as a small (<1 cm) end-expiratory IVC diameter (IVCEE) or the kissing sign. Complications were more prevalent at 24 hours and 30 days, a finding that was not associated with the other clinical or laboratory variables commonly monitored. We also saw that both a small IVCEE and persistent inspiratory collapse of the IVC of more than 50% after a passive leg raise test might prove useful for identifying patients at risk for anemia at 24 hours, allowing time to start preventive measures.

  Conclusions. The analysis of IVCEE, inspiratory collapse of the IVC, or the kissing sign in combination with clinical and laboratory findings can facilitate the use of clinical practice algorithms that can encourage the efficient risk-based assignment of resources and improve prognosis.