Resumen de Arqueología y arquitectura de San Martiño de Mondoñedo (Foz, Lugo). Revisión crítica y nuevas aportaciones

José Carlos Sánchez Pardo, Javier Castiñeiras López, Jorge Sanjurjo Sánchez

• español

  En este trabajo se pretende, primeramente, revisar y analizar de forma crítica y comparada toda la información histórico-artística y arqueológica existente sobre San Martiño de Mondoñedo, para posteriormente ofrecer algunos nuevos datos sobre los orígenes y evolución de este emblemático edificio entre la Alta y Plena Edad Media. Para ello nos basaremos en una aproximación arqueológica a los paramentos del edificio así como en la datación mediante Luminiscencia y Radiocarbono de diversos elementos de la cúpula de este edificio. Frente a las ideas tradicionalmente sostenidas, los resultados preliminares, a falta de nuevos y necesarios estudios, sugieren que no hay indicios para hablar de una ocupación del siglo VI en el lugar, y que el edificio románico actual, pese a emplear piezas reutilizadas, no parece presentar restos de muros prerrománicos en pie. Por su parte, la datación de morteros de la cúpula confirma su construcción en el siglo XII.

• English

  This paper aims to offer a critical and comparative review and analysis of the historical-artistic and archaeological information pertaining to San Martiño de Mondoñedo and to then provide some new information on the origins and evolution of this iconic building, which dates to the period between the early and central Middle Ages. In doing so, we have adopted an archaeological approach to the walls of the building and conducted luminescence and radiocarbon dating of samples from the dome. Contradicting traditionally held ideas, the preliminary results (which require confirmation in future studies), suggest that there is no evidence of the site having been settled in the 6th century and that the existing Romanesque building does not comprise standing sections of pre-Romanesque walls, though it does contain some reused pieces. Mortar from the dome has been dated, providing confirmation that it was built in the 12th century.