Resumen de Procedimiento EXIT para tumores y quistes de cabeza y cuello

Juan Francisco Oré Acevedo, Jackelyne Alvarado Zelada, Walter Ventura

• español

  El procedimiento de EXIT (ex utero intrapartum treatment) consiste en una serie de pasos coordinados entre varias especialidades en los cuales se prolonga la circulación materno fetal con el extremo cefálico del producto del embarazo fuera de la matriz uterina; para así solucionar el potencial problema de la obstrucción de la vía aérea fetal causada por un tumor o quiste originado en la vida intrauterina. Con diversas patologías que se han descrito en pocos reportes de casos a nivel mundial, con procedimientos que van desde la intubación convencional o asistida con fibroscopía, traqueostomía incluso a la resección de la tumoración o aspirado del contenido cuando es quístico. Al igual que las publicaciones internacionales, por medio de los casos que presentamos queda demostrado que este procedimiento convierte una potencial emergencia neonatal en una cirugía controlada con un resultado satisfactorio.

• English

  The EXIT procedure (ex utero intrapartum treatment) consist in a coordinated sequence between different specialist to continue the utero-placental circulation with the neonatal cephalic portion expose out of the uterus;

  this technique offers the solution for the potential airways obstruction caused by a cyst or tumor originated at the pregnancy period. Several pathologies has been reported worldwide, associated to procedures like oral conventional intubation o fibroscopy guided, tracheostomy even tumoral resection or cyst aspiration. EXIT transforms a life threatening emergency into a controlled surgery with a satisfactory outcome.