Resumen de El carácter identitario de las iniciativas artísticas populares en el País Vasco durante los años Setenta
- español
A lo largo de los años setenta se produjeron en el País Vasco numerosas iniciativas artísticas de carácter popular en las que pervivía, además de un espíritu de compromiso colectivo heredado de las propuestas creativas de las décadas anteriores, un deseo por definir una cultura que reflejara las características idiosincrásicas de la zona a través de las manifestaciones plásticas de vanguardia. Con todo, durante estos años, la incidencia de las mismas irá decreciendo paulatinamente y los artistas perderán su conciencia nacionalista e identitaria en favor de una estética individualista.
- English
During the seventies in the Basque Country, there were numerous popular artistic initiatives where remains the spirit of collective commitment that was inherited by the creatives proposals of the previous decades as well as a desire to define a culture that will reflect the idiosyncratic characteristics of the area through the works of avant-garde art. Even so, during these years, the incidence of them will gradually decline and artists will lose their nationalist consciousness and identity in favour of an individualist aesthetic.
