El uso de la cuestión palestina en la política egipcia (1981-2016): Continuidad y adaptaciones

• Bárbara Azaola ^[1]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
• Localización: Revista UNISCI / UNISCI Journal, ISSN-e 2386-9453, Nº. 47 (Mayo), 2018, págs. 105-122
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The use of the ‘Palestinian question’ within Egyptian politics (1981- 2016): Continuity and adaptation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Uno de los pilares en los que se ha basado la política regional de Egipto desde que en 1979 firmase el tratado de paz con Israel, ha sido su voluntad de jugar un papel de mediador entre israelíes y palestinos. En este artículo se analiza cómo desde la época de Hosni Mubarak el régimen egipcio se ha servido, tanto a nivel regional, internacional e interno, de su papel de mediador en el conflicto palestino-israelí. Este rol ha sido usado no sólo para su reconocimiento hacia el exterior sino también como instrumento de legitimación ante su opinión pública. Ni siquiera bajo la presidencia del islamista Mohamed Morsi (2012-2013) se produjo un realineamiento radical a nivel regional. A partir de 2013, con la llegada al poder del militar Abdel Fattah Al Sisi, los vínculos con Israel se han estrechado a distintos niveles. Se analiza, también, si en el Egipto post-Mubarak, la oposición política y la sociedad civil han mantenido la tradicional movilización por la causa palestina como forma de aumentar su visibilidad pública, habiendo sido esta “tolerada” previamente para que actuase como válvula de escape.

  • English

    Egypt's regional policy has been based on its willingness to play a mediating role between Israelis and Palestinians ever since the signing of the peace treaty with Israel in 1979. This article analyzes how, ever since the time of Hosni Mubarak, the Egyptian regime has used its role as mediator in the IsraeliPalestinian conflict internationally, regionally, and domestically, to assert its own legitimacy before its public opinion. Even under the presidency of the Islamist Mohamed Morsi (2012-2013), there was no radical realignment at the regional level. Though starting in 2013, with the coming to power of Abdel Fattah Al Sisi, ties with Israel have increased. The article analyzes as well if in post-Mubarak Egypt, the political opposition and civil society have maintained the traditional mobilization around the Palestinian cause as a way to increase their public visibility.