Resumen de Análisis categorial y semántico de los derivados en "-ari-" y en "-ario": un estudio a partir del español de México
- español
En este artículo se traza un primer acercamiento a las características morfológicas y semán-ticas de los derivados en -ari- y -ario a partir de un corpus de unidades léxicas derivadas presentes en el español mexicano. Tras plantear y justificar la existencia de un sufijo -ari- y un sufijo -ario que conviven en la lengua, se describen los procesos mediante los cuales se generan este tipo de vocablos desde una clasificación minuciosa de sus propiedades morfológicas y semánticas. De esta manera, se atiende a la necesidad de realizar estudios puntuales de los diversos sufijos derivativos de la lengua española apelando a aspectos que competen a distintos niveles gramaticales.
- English
This paper presents a descriptive approach to the main morphological and semantic prop-erties of the derivational suffixes -ari- and -ario in Mexican Spanish. After putting forward the existence of a suffix -ari- and -ario which coexist in the Spanish language, I offer an ex-haustive description of the main morphological and semantic features of these morphemes. In this way, I consider the importance of focusing and thoroughly studying the different morphological suffixes of the Spanish language.
