Resumen de Factores pronósticos en el tratamiento mediante fotocoagulación con Láser del edema macular diabético

José Ángel Fernandez-Vigo López, M. Isabel Fernández Rodríguez, José Alberto Díaz Rey, J. Castro-Navarro

• español

  Analizamos la eficacia de la fotocoagulación focal y en rejilla en el tratamiento del edema macular diabético en 207 ojos de 134 pacientes diabéticos. Posteriormente estudiamos qué variables (demográficas, endocrinológicas o relacionadas con la retinopatía o la técnica de fotocoagulación) podían influir significativamente en los resultados de la agudeza visual a los 3 y 6 meses utilizando para ello un análisis multivariante (el análisis discriminante).

  Las variables seleccionadas a los 3 meses fueron: sexo, agudeza visual y tipo de exudación previa, técnica de fotocoagulación y longitud de onda. A los 6 meses se añadieron a las variables anteriores otras relacionadas con la diabetes. Al introducir en una segunda fase una variable nueva, el tipo de edema previo, los resultados fueron similares siendo seleccionada esta variable en el estudio a los 6 meses.

• English

  We evaluated the efficacy of focal and grid laser photocoagulation in the treatment of diabetic macular edema in 207 eyes from 134 diabetic patients. We studied which variables (demographic, endocrinologic retinopathy or treatment related) could conditionate visual acuity results 3 and 6 month after laser photocoagulation, using for this purpose a multivariate analysis (discriminant analysis).

  Selected variables 3 month after photocoagulation were: sex, initial visual acuity, initial diagnostic retinopathy, focal or grid pattern and wavelength used. 6 month after photocoagulation other variables related with diabetes were added. When we introduced a new variable, the pattern of leakage before treatment, results were similar, and this variable was selected only in 6 month results after treatment.