Lisabetta y el tiesto de albahaca (Decamerón IV, 5): el sustrato folclórico de Boccaccio

• Autores: José Luis Garrosa Gude
• Localización: Cuadernos de filología italiana, ISSN 1133-9527, Nº. Extra 6, 2010, págs. 163-177
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lisabetta and the Pot of Basil (Decameron IV, 5): Boccaccio’s folkloric basis
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En el relato IV, 5 del Decamerón, Boccaccio toma como pretexto una canción popular en la Italia de la época para crear un relato en el que engarza con maestría diferentes motivos folclóricos. El artículo describe la estrecha relación de este célebre episodio con el tipo cuentístico ATU 769 –que supone la aparición cordial de un difunto a sus familiares–, con el romance de La enamorada de un muerto y, por último, con el complejo narrativo folclórico del episodio de Polidoro de la Eneida y sus paralelos literarios universales.

  • English

    In the story VI, 5 of Decameron, Boccaccio uses a popular Italian song at that time as an excuse to create a tale in which he links different folk-motifs with true mastery. The article describes the close bond of that famous episode with the type of tale ATU 769, which deals with a friendly apparition of a deceased to his relatives. It also establishes a connection with the ballad La enamorada de un muerto, and finally with the main folkloric and narrative features of the Polydorus passage in the Aeneid and its universal literary parallels.