Resumen de Ensayo sobre la cuestión social

Alfredo Juan Manuel Carballeda

• español

  La Cuestión Social se presenta hoy como una forma de interpelación hacia el orden social, económico y cultural impuesto por las formas actuales del Capitalismo. Se expresa a través de la desigualdad socia y la exclusión que afecta a grandes sectores de la población en todo el planeta en forma peligrosamente inequitativa. Sobresalen en ella formas singulares de construcción de subjetividad en un contexto mundial donde la desigualdad se enuncia de forma relevante a partir de niveles hasta ahora desconocidos de concentración de la riqueza en porcentajes ínfimos de la población. Por otra parte, en nuestro continente reaparecen nuevas formas del colonialismo, a veces, de manera disimulada a través de importantes construcciones discursivas donde sobresale lo mediático como instrumento apreciable, sumado a nuevas y sofisticadas formas de control social. Estas, poseen diferentes expresiones de orden punitivo que conjugan de manera novedosa diferentes aspectos objetivos y subjetivos. 

• English

  Social Question present it now as a way of interpellation to social, economic and cultural order that current Capitalism impose. It express throw-out social inequality and exclusion that affects several populationsectors in whole planet in a nastily inequity form. They protrude in it, singular forms of subjectivity construction in a global context where inequality is strongly enunciated hitherto unknown levels of wealth concentration in tiny population percentages. On the other hand, in our continent new forms of colonialism appears, sometimes, in dissimulated way throw-out greate discursive constructions were media excels and new and sophisticated social control instruments appears. This possesses different punitive expressions that conjugated in a novel manner with different objective and subjective aspects.