Resumen de Comparación de dos disoluciones extractoras de boro y determinación de su contenido en el suelo y en la planta de banano

Veda Obando Bustos, Rafael Segura Mena, Jorge Sandoval Fernández

• español

  El objetivo del estudio fue comparar 2 disoluciones extractoras de boro (fosfato de calcio y Mehlich 3), y determinar su contenido en el suelo y en la planta de banano (tercera hoja). El trabajo se efectuó en el Laboratorio Químico de CORBANA S.A., ubicado en la provincia de Limón, cantón de Pococí, distrito La Rita, en el 2015. Para tal propósito se colectaron muestras de suelo y de tejido foliar provenientes de plantaciones bananeras situadas en el Caribe costarricense. Suelos con contenidos inferiores a 0,2 mg.l-1 de boro presentaron una mayor extracción del elemento con la disolución Mehlich 3, en comparación con la disolución de fosfato de calcio. Contenidos entre 0,2 y 0,7 mg.l-1 mostraron, por su parte, una correlación del 68% entre ambas disoluciones. Niveles superiores a 2 mg.l-1 exhibieron una correlación del 98%. El noventa por ciento de las muestras de suelo analizadas presentaron contenidos de boro menores a 1,0 mg.l-1, con la mayoría de las muestras (64%) en concentraciones de 0,2 a 0,7 mg.l-1. El ámbito de boro recomendado para la planta de banano es de 0,1 a 1,0 mg.l-1, por lo que la mayoría de los suelos muestreados presentaron valores adecuados. Las concentraciones foliares de boro fueron de 10 a 15 mg.kg-1 en la sección central interna de la tercera hoja, mientras que en la sección externa de la hoja (borde) fueron de 10 a 70 mg.kg-1 con un aumento de su concentración hacia el borde de la hoja. Los resultados indican la bondad del uso de la disolución de Mehlich 3 sobre la disolución de fosfato de calcio para la determinación de boro en muestras de suelo.

• English

  The objective of the study was to compare 2 boron extracting solutions (calcium phosphate and Mehlich 3), as well as to determine its content in soil and banana plant (third leaf). The study was carried out in the Chemical Laboratory of CORBANA SA, located in the province of Limón, Pococí county, La Rita district, in 2015. For this purpose, soil samples and leaf tissue were collected from banana plantations located in the Caribbean of Costa Rica. Soils with boron concentration lower than 0.2 mg.l-1 had a greater extraction of the element with the Mehlich 3 solution, in comparison with the calcium phosphate solution. Content between 0.2 and 0.7 mg.l-1 showed, on the other hand, a correlation of 68% between both solutions. Concentrations higher than 2 mg.l-1 exhibited a correlation of 98%. Ninety percent of analyzed soil samples had boron concentrations of less than 1.0 mg.l-1, with the most samples (64%) at contents of 0.2 to 0.7 mg.l-1. Recommended boron concentration for banana plants should range between 0.1 to 1.0 mg.l-1, so most sampled soils presented adequate values. Foliar boron contents were 10 to 15 mg.kg-1 in the inner central section of the third leaf, while in the outer section of the leaf (border) they were 10 to 70 mg.kg-1 with an increase in its concentration towards the edge of the leaf. Results indicate the advantage of using the Mehlich 3 over the calcium phosphate solution for the determination of boron in soil samples.