Resumen de El peculiar registro del tránsito Bashkiriense/ Moscoviense en la Zona Cantábrica (Carbonífero, Norte de España)

Elisa Villa Otero, O. A. Merino-Tomé

• español

  El Carbonífero de la Zona Cantábrica muestra en el tránsito entre los pisos Bashkiriense y Moscoviense un contenido en foraminíferos (principalmente fusulinas) excepcionalmente rico, en el que aparecen asociaciones faunísticas desconocidas en la Cuenca de Moscú (estratotipo del límite inferior del Moscoviense). Este hecho podría indicar que la sucesión de la Cuenca de Moscú es incompleta, presentando una posible laguna estratigráfica en la base de la misma.

• English

  The Carboniferous strata embracing the Bashkirian/Moscovian transition of the Cantabrian Zone exhibits a fusuline succession that is not recorded in the Moscow Basin, typearea for the lower Moscovian boundary. The time recorded in this strata interval is interpreted as coinciding with a gap at the base of the Moscovian succession in the Moscow Basin.