Resumen de Cambio de uso de suelo, manejo forestal y sus implicaciones en las interacciones bióticas asociadas a Cedrela odorata Linnaeus, Meliaceae

Alejandra Ramírez, Lucio Aranda Delgado, Victor Rico Gray

• español

  Este trabajo documenta el efecto del manejo forestal en las interacciones planta-hormiga-herbívoro asociadas al cedro rojo Cedrela odorata L. 1759 en ecosistemas forestales del centro de Veracruz, México. Debido a la elevada demanda como madera preciosa y a la creciente explotación de su ecosistema, las plantaciones de C. odorata han sido promovidas. Asimismo, el establecimiento de plantaciones monoespecíficas y sus prácticas de manejo, ha propiciado el desequilibrio ecológico y el desarrollo de plagas. En las plantaciones de C. odorata la larva del insecto herbívoro conocido como barrenador de los tallos Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae) se ha convertido en una plaga de gran importancia económica. En este estudio, encontramos que en los sitios donde las prácticas de manejo forestal se efectuaron con mayor intensidad, la complejidad y composición de la vegetación adyacente a los árboles de C. odorata disminuyó, afectando también negativamente a la riqueza de la comunidad de hormigas, pero incrementando su abundancia. En las plantaciones la dominancia se concentra en un bajo número de especies de hormigas características de ambientes perturbados y tolerantes al manejo. La diseminación del daño causada por el barrenador del tallo es mayor en sitios con elevada intensidad de manejo, encontrando un patrón invertido en los sitios mejor conservados.

• English

  This paper documents the effect of forest management on plant-ant-herbivore interactions associated with red cedar Cedrela odorata L. 1759 in forest ecosystems of central Veracruz, Mexico. Due to the high demand as precious wood and the growing exploitation of its ecosystem, the plantations of C. odorata have been promoted. Likewise, the establishment of monospecific plantations and their management practices has led to ecological imbalance and the development of pests. In the plantations of C. odorata the larvae of the herbivorous insect known as the shoot borer Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae) have become a pest of great economic importance. In this study, we found that in the places where forest management practices were carried out with greater intensity, the complexity and composition of the vegetation adjacent to the trees of C. odorata decreased, also negatively affecting the richness of the community of ants, but increasing its abundance. In plantations, dominance is concentrated in a low number of ant species characteristic of disturbed and tolerant environments. The dissemination of the damage caused by the shoot borer is greater in sites with high intensity of management, finding an inverted pattern in the best conserved sites.