Resumen de A Post-Carolingian Voice of Dissent: The "Historia Francorum Senonensis"
- English
The Historia Francorum Senonensis, a short history of the West Frankish kingdom written at the beginning of the eleventh century, was a very influential text on later medieval historians, but its contemporary resonance remains mysterious. This article places the Historia in the context of the late ninth-, tenth- and early eleventh-century archdiocese of Sens, examining its narrative strategies and political context. Although previous historians have argued that the Historia should be placed into a context of binary power struggles, whether between the Carolingian and Capetian dynasties for the West Frankish throne or between the archbishops of Rheims and Sens for the primacy of Gaul, a close reading of the text reveals a profound ambivalence towards lay power as a whole, illustrating one of the diverse strands of post-Carolingian political thought.
- français
L’Historia Francorum Senonensis est une courte histoire du royaume de Francie occidentale, qui fut écrite au début de l’onzième siècle; ce texte exerça une grande influence sur les historiens médiévaux suivants, mais l’impact qu’il eut à sa propre époque demeure incertain. Cet article place l’Historia dans le contexte de l’archevêché de Sens de la fin du neuvième siècle, du dixième siècle, et du début du onzième siècle, et examine ses stratégies narratives et son contexte politique. Bien que les historiens aient soutenu par le passé que l’Historia doit être placée dans un contexte de luttes de pouvoir suivant un rapport binaire, soit entre les dynasties carolingienne et capétienne pour le trône français, soit entre les archevêchés de Reims et Sens pour la primauté de la Gaule, une lecture attentive du texte révèle une ambivalence profonde à l’égard du pouvoir laïc dans son ensemble, et illustre l’un des divers volets de la pensée politique post-carolingienne
