Código de buenas prácticas en las instalaciones acuáticas

• Autores: Apolonia Albarracín Pérez, Juan Antonio Moreno Murcia
• Localización: Revista de investigación en actividades acuáticas, ISSN-e 2530-805X, Vol. 2, Nº. 4, 2018, págs. 70-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Código de buenas prácticas em las instalaciones acuáticas
  • Code of good practice in swimming pools
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: Son pocas la evidencias y propuestas que se pueden encontrar acerca de reflexiones sobre cómo se puede llevar a cabo la práctica de las actividades acuáticas, y que sirvan de ayuda de forma transversal a usuarios, formadores y gestores de instalaciones. El poder unificar criterios y clarificar estos procesos acuáticos, pueden ayudar a mejorar la eficiencia de todas aquellas acciones que se puedan llevar a cabo alrededor del ejercicio acuático. Objetivos: Realizar una propuesta de buena praxis en las actividades acuáticas, siendo la base para proponer una guía que sirva de base para la organización y puesta en práctica de todos los programas realizados en las instalaciones acuáticas. Método: Se analizaron todos los estudios que relacionan el ejercicio acuático con las instalaciones, metodología y normativa. Se llevó a cabo el análisis de los mismos para realizar dicha propuesta, a través de las bases de datos Medline, Scielo, ScienceDirect, Scopus, Google Scolar, Web of Science. Resultados: Se han realizado propuestas en tres líneas, siendo por un lado las personas implicadas en todos los procesos acuáticos (usuarios, formadores y familias), el método utilizado en cada uno de ellos y la necesidad de que la instalación sea adecuada para cada caso. Conclusiones: Se presenta un documento inicial como paso previo para elaborar una guía práctica de buenas prácticas que ayude a usuarios, gestores y profesionales a ubicar de forma más adecuada las necesidades de cada una de las iniciativas de ejercicio acuático que se están llevando a la práctica en las instalaciones.

  • English

    Background: Few evidences and proposals can be found about reflections on how the practice of aquatic activities can be carried out, and that serve as a transversal help to users, trainers and facility managers. Being able to unify criteria and clarify these aquatic processes can help to improve the efficiency of all the actions that can be carried out around the aquatic exercise. Objectives: Make a proposal of good practice in aquatic activities, being the basis for proposing a guide that serves as the basis for the organization and implementation of all programs carried out in aquatic facilities. Method: All studies relating aquatic exercise to facilities, methodology and regulations were analysed. Their analysis was carried out to make this proposal, through the databases Medline, Scielo, ScienceDirect, Scopus, Google Scolar, Web of Science. Results: Proposals have been made in three lines, being on the one hand the people involved in all the aquatic processes (users, trainers and families), the method used in each of them and the need for the installation to be suitable for each case. Conclusions: An initial document is presented as a previous step to elaborate a practical guide of good practices that helps users, managers and professionals to locate in a more suitable way the needs of each one of the initiatives of aquatic exercise that are being carried out in the facilities.

  • português

    Contexto: O filho tem as evidências e as propensões que podem ser encontradas sobre as reflexões sobre a vida de um cabo a prática das atividades acústicas, e que a ajuda de forma transversal torna-se um usuário, formadores e gestores de instalações. O poder de unificar critérios e clarear os processos procesos acuáticos, pode ajudar a melhorar a eficiência de todas as energias que possam ser carregadas em um cabo aliado ao ejercicio acuático. Objetivos: Realizar uma proposta de buena praxe nas actividades acuáticas, se a base para proponer uma guia que sirva de base para a organização e para a prática de todos os programas realizados nas instalações acuáticas. Método: Se analizar todos os estudos que relacionam o ejercicio acuático com as instalações, metodologia e normativa. Se você tem um cabo de análise dos mitos para realizar tarefas educativas, um dos bancos de dados Medline, Scielo, ScienceDirect, Scopus, Google Scolar, Web of Science. Resultados: As performances realizadas em todas as linhas, através de um processo participativo em todos os processos acuáticos, e os métodos utilizados em cada um dos elos ea necessidade de instalar o mar para cada caso. Conclusoes: Apresente um documento inicial como um programa para desenvolver uma estratégia prática de gestão de necessidades de todos os usuários, gestores e profissionais de uma forma mais eficaz de todas as necessidades de cada uma das iniciativas de ejercicio acuático que se encontre na experiência prática. instalaciones