Resumen de Acciones colectivas en la transformación de espacialidades de centro y margen de la ciudad de Montevideo

Daniel A. Fagundez D'Anello, María Sofía Diverio Vidal

• español

  El artículo propone discutir sobre el concepto de acción colectiva a partir de analizar dos casos en donde esta se produce asociada a la transformación del habitar, las territorialidades y espacialidades de la ciudad de Montevideo. El objetivo es dimensionar un plano que atraviesa los dos casos con que se estudiaron formas alternativas de habitar la ciudad. El punto de encuentro es el interés en cómo diversos colectivos promueven acciones en diferentes espacios, que son creativas e innovadoras frente a las formas hegemónicas del habitar. La metodología de ambos estudios estuvo entre la etnografía de la subjetividad y la investigación acción participativa, utilizando técnicas cualitativas de observación participante y entrevistas en profundidad a actores de los colectivos. Los principales hallazgos refieren a separar la acción colectiva de los movimientos sociales, o de propuestas totalizadoras, llevándonos a pensar que las mismas son siempre políticas, singulares, heterogéneas, híbridas y relacionales.

• English

  This paper discusses the concept of collective action, based on the analysis of two case studies associated with the transformation of habitation, territorialities and spatialities in the city of Montevideo. It aims to dimension a plane that crosses both cases to study alternative ways of inhabiting the city. The meeting point is interest in how different groups promote actions in different spaces, which are creative and innovative in contrast with hegemonic habitation. The methodology of both studies was between the ethnography of subjectivity and participatory action research, using qualitative techniques of participant observation and in-depth interviews with group actors. The main findings refer to separating collective action from social movements, or totalizing proposals, which lead us to think that they are always political, singular, heterogeneous, hybrid and relational.