Resumen de Herida de política y cárcel. El relato encarnado de una activista
- español
El objetivo principal de este artículo es mostrar que, para entender de una manera amplia y compleja el qué y el cómo de algunas transformaciones políticas individuales y colectivas que se están produciendo en el contexto del proceso de paz que está viviendo la sociedad vasca (y en concreto, la de una activista que ha estado varios años en la cárcel), es necesario adentrarnos en la dimensión corporal y de género de las mismas. Asimismo, este análisis se puede enriquecer y diversificar todavía más si reparamos en experiencias emocionales y sensoriales que suelen ser obviadas en la literatura antropológica, como son, en este caso, el olor, la risa, la voz o la vergüenza.
- English
The main objective of this article is to show that, in order to understand in a broad and complex way the what and the how of certain individual and collective political transformations taking place in the Basque context (in particular with regard to an activist incarcerated for several years), we need to delve into their corporeal and gender dimensions. Such analysis is, I believe, enriched and diversified by considering emotional and sensorial experiences that are often overlooked in anthropological literature, such as, in this case, smell, laughter, voice and shame.
