Percepción materna y estado de peso del hijo escolar en una comunidad rural

• Autores: Teodora Jiménez Carbajal, Alicia Álvarez Aguirre, Yolanda Bañuelos Barrera, Verónica Margarita Hernández Rodríguez, Mercedes Sánchez Perales, Luz del Rosario Muñoz Alonso
• Localización: Revista Iberoamericana de las Ciencias de la Salud: RICS, ISSN-e 2395-8057, Vol. 7, Nº. 13, 2018 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio 2018), págs. 52-67
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Percepção materna e status de peso da criança em idade escolar em uma comunidade rural
  • Maternal perception of the state of weight of the schoolchildren in a rural community
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La percepción materna es el reconocimiento y la discriminación de la madre respecto al peso del hijo, considerándolo como un niño con sobrepeso, con desnutrición o sano; las madres con una percepción inadecuada refieren que el peso del hijo no es un problema de salud y, en consecuencia, evitan la identificación oportuna de alteraciones nutricionales que afectan su crecimiento y desarrollo. El objetivo de esta investigación fue determinar la relación entre la percepción materna y el estado de peso del hijo escolar (6 a 10 años de edad) en una comunidad rural. Participaron 92 diadas (madre-hijo escolar) por muestreo tipo censo. Se aplicó la escala de figuras de niños donde las madres seleccionaron la imagen que representaba el peso del hijo y se obtuvieron datos del estado de peso y sociodemográficos de los participantes, con su autorización y la de las autoridades escolares. A partir de ello se realizó un análisis descriptivo e inferencial, el cual arrojó que 65 % de las progenitoras se encontraron en sobrepeso y 32.5 % de los escolares en desnutrición leve. Además, la percepción de las madres respecto al estado de peso de su hijo fue inadecuada en tres momentos: el actual 58.3 %, el ideal 60.8 % y el futuro 51.7 %. Respecto a la relación entre la percepción materna y el estado de peso del escolar no fue estadísticamente significativa; sin embargo, se apreció que las madres con sobrepeso u obesidad tienen una percepción inadecuada del estado de peso de su hijo contrario a la madre con peso normal. Los resultados permiten diseñar e implementar estrategias para este grupo que favorezca la salud de los escolares.

  • English

    The maternal perception is the recognition and discrimination of the mother regarding the weight of the child, considering him as a child with overweight, malnourished or healthy; mothers with inadequate perception report that the weight of the child is not a health problem, avoiding the timely identification of nutritional alterations that affect their growth and development. To determine the relationship between the maternal perception and the weight status of the schoolchild in a rural community. Involving 120 dyads (mother-child) by census-type sampling. The scale of children's figures was applied where the mothers selected the image that represented the weight of the child and data of the weight and sociodemographic status of the participants were obtained, with their authorization and that of the school authorities. Descriptive and inferential analysis was obtained. 65% of the mothers were overweight, 32.5% of the children in mild malnutrition. The perception of the mothers regarding the weight status of their child was inadequate in three moments: current 58.3%, ideal 60.8% and future 51.7%. Regarding the relationship between the maternal perception and the weight status of the schoolchild, it was not statistically significant; however, it was observed that overweight or obese mothers have inadequate perception of their child's weight status than normal-weight mothers. The results allow to design and implement strategies for this group that favors the health of the child.

  • português

    A percepção materna é o reconhecimento e a discriminação da mãe em relação ao peso da criança, considerando-o como uma criança com excesso de peso, desnutrida ou saudável; Mães com percepção inadequada relatam que o peso da criança não é um problema de saúde e, consequentemente, evitam a identificação oportuna de alterações nutricionais que afetam seu crescimento e desenvolvimento. O objetivo desta pesquisa foi determinar a relação entre a percepção materna e o status de peso da criança em idade escolar (6 a 10 anos) em uma comunidade rural. Noventa e dois díades participaram (escola materno-infantil) por amostragem do tipo censitário. Foram obtidos dados de escala de crianças, onde mães selecionadas a imagem que descreve o peso dos dados da criança e estaduais e peso sócio-demográfico dos participantes, com as autoridades de permissão e escolares foi aplicado. Com base nisso, foi realizada uma análise descritiva e inferencial, que mostrou que 65% dos progenitores apresentavam sobrepeso e 32,5% dos escolares em desnutrição leve. Além disso, a percepção das mães sobre o peso de seus filhos foi inadequada em três momentos: os atuais 58,3%, os ideais 60,8% e os futuros 51,7%. Em relação à relação entre a percepção materna e o status de peso do escolar, não foi estatisticamente significante; no entanto, observou-se que as mães com sobrepeso ou obesas têm uma percepção inadequada do status de peso da criança, em oposição à mãe com peso normal. Os resultados permitem projetar e implementar estratégias para esse grupo que favoreçam a saúde dos escolares.