“¿Por qué no ser agentes de salud nosotras/os mismas/os?”: Mujeres y políticas de salud en un movimiento campesino argentino

• Mariela Pena ^[1]
  1. [1] Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

     Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

     Argentina

     
• Localización: Revista de antropología social, ISSN-e 1988-2831, ISSN 1131-558X, Vol. 27, Nº 1, 2018, págs. 169-193
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Why not be health agents ourselves” Women and health politics in an Argentinian peasant movement
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    A través de un estudio etnográfico de las acciones políticas en torno a la salud construidas por el Movimiento Campesino de Santiago del Estero-Vía Campesina (MOCASE-VC) de Argentina, analizamos su relación en tanto actor colectivo con el sistema público de atención a la salud, y dentro de este marco exploramos las estrategias emprendidas por las mujeres campesinas en torno a su salud sexual y (no) reproductiva. Argumentamos que la organización ha creado una perspectiva propia que hemos denominado como apropiación crítica-contestación estratégica respecto del modelo médico y sanitario, englobada a su vez en su postura política más general. Esta trayectoria provoca un giro subjetivo en las mujeres que las re-posiciona en las relaciones médico-paciente y frente a las violencias institucionales de las que son víctima, si bien sobre sus cuerpos se entrecruzan presiones múltiples que el Movimiento no siempre consigue acompañar.

  • English

    Through an ethnographic study of the political actions around health created by the Peasant Movement of Santiago del Estero-Via Campesina (MOCASE-VC) of Argentina, we analyze its relationship, as a collective actor, with the public health care system, and within this framework, we explore the strategies undertaken by peasant women regarding their sexual and (non) reproductive health. We argue that the organization has created its own perspective that we have termed as apropiación crítica-contestación estratégica [critical appropriation-strategic contestation] to the medical and health model, which in turn is included in its more general political position. This trajectory causes a subjective turn in the women that re-positions them in the doctor-patient relationship and against the institutional violence of which they are victim, although on their bodies are intertwined multiple pressures that the Movement does not always manage to accompany.