Resumen de Agitación/agresividad en la demencia de tipo Alzheimer

Eva María Arroyo Anlló, J. Torres Pereira, Carmelo Castañeda Alegre

• español

  IntroducciónLa demencia de tipo Alzheimer (DTA) es una patología degenerativa con síntomas neuropsicológicos y neuropsiquiátricos. ObjetivosDescribir un trastorno conductual: agitación/agresividad con sus distintas manifestaciones. Evaluar el impacto de las alteraciones de conductas sobre el bienestar de los cuidadores principales (CP). Método42 pacientes con DTA de severidad moderada, con una media de 78,25 años fueron evaluados con el Inventario Neuropsiquiátrico (NPI) y sus CP respondieron también al autocuestionario «Quejas familiares de los enfermos con DTA». Resultados Y ConclusionesLas conductas de agitación/agresividad son bastante frecuentes (55,1% de los casos), pero de severidad moderada. El signo más frecuente fue el del rechazo o resistencia a la ayuda/cuidado que el CP ofrecía al paciente (34,8%). Además, estas conductas son los trastornos comportamentales más perturbadores para el bienestar de los CP (35,4%).

• English

  Introduction Alzheimer's disease (AD) is a degenerative disease with neuropsychologic and neuropsychiatric symptoms. Objective To describe a disorder with agitation/aggresiveness behavior with its different manifestations. To evaluate the impact of the behavioral alterations on the well-being of the principal caregivers (PC). Method A total of 42 patients with moderately severe AD, whose mean age was 78.25 years old, were assessed with the Neuropsychiatric Inventory (NPI) and their PC also answered the self-administered questionnaire on «Complaints of the AD patients' family». Results and Conclusions Agitation/aggression behaviors were quite frequent (55.1% of the cases), although their severity was moderate. The most frequent sign was rejection or resistance to the help/care offered the patient by the caregiver (37.9%). In addition, these behaviors were the most upsetting disorders for the well-being of the PC (35.4%).