Resumen de Efecto de la crisis financiera mundial en la creación de valor económico de los bancos de la comunidad andina en el periodo 2007-2014

Xavier Omar Jácome Ortega, Mariella Jácome Ortega

• español

  Esta investigación tiene el objetivo de analizar el efecto de la crisis del sistema financiero mundial en la creación de valor económico de la banca de la Comunidad Andina durante el período 2007–2014, a partir del método del Valor Económico Agregado, y el análisis de las variables que caracterizan la generación de valor de los bancos según el referido modelo. Se definió un estudio no experimental, descriptivo, y de tendencia longitudinal. Se tomaron los datos proporcionados por fuentes oficiales de la banca en Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Se calcularon los indicadores que inciden en la creación de valor económico de cada país, y, según el modelo de Valor Económico Agregado, la posición de cada sistema bancario que conforma la Región Andina. Posterior al año 2008, se evidenció una reducción en el Retorno sobre Patrimonio Inicial medido según el modelo, con una tendencia de menores rendimientos para los años del 2009 en adelante. Se encontró que la crisis impactó en el crecimiento de los activos, provocó una reducción en el rendimiento de los activos productivos y en el rendimiento de la cartera de crédito, constituyéndose estas variables en las más relevantes para el análisis del valor de los bancos de la región.

• English

  The purpose of this research is to analyze the effect of the crisis in the global financial system on the creation of economic value of the baks of the Andean Community during the period of 2007-2014, based on the Economic Value Added method, and the analysis of the variables that characterize the generation of value of the banks according this model. The study was defined as non-experimental, descriptive, and longitudinal trend. The used data in provided by official sources of banking from Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru. The indicators that affect the creation of economic value of each country were calculated, and, according to the Economic Value Added model, the position of each banking system of the Andean Region. According to the model, after 2008, there was a reduction in the Return on Initial Equity measured, with a trend of lower yields for the years of 2009 and onwards. It was found that the crisis impacted the growth of assets, caused a reduction in the yield of productive assets and in the performance of the credit portfolio, these variables were the most relevant for the analysis of the value of the banks of the region.