Resumen de Plan de cuidados: Pancreatitis aguda en la unidad de cuidados intensivos

J.M. Navarro Rodríguez, Pilar Romero Alfaro, Inmaculada Pérez López

• español

  La pancreatitis aguda es una enfermedad inflamatoria del páncreas. Actualmente la incidencia de esta enfermedad está aumentando a nivel mundial, aunque la mortalidad no se ha visto aumentada debido a la atención y tratamiento del paciente.

  Los principales factores de riesgo asociados son el alcohol, el tabaco y la obesidad. La alimentación basada en verduras, vitamina D, café y pescados magros son factores protectores de esta enfermedad.

  El plan de cuidados recoge las actuaciones que la enfermera debe realizar de forma individual o conjunta con otros profesionales para la mejora del paciente. Como pilares básicos del plan de cuidados se encuentra la educación sobre la enfermedad, la fluidoterapia, la alimentación y el control del dolor.

• English

  Acute pancreatitis is an inflammatory disease of the pancreas. At present the incidence of this disease is increasing worldwide, although the mortality has not been increased due to the care and treatment of the patient.

  The main risk factors associated are alcohol, tobacco and obesity. Food based on vegetables, vitamin D, coffee and lean fish are protective factors of this disease.

  The care plan includes the actions that the nurse must perform individually or jointly with other professionals to improve the patient. The basic pillars of the care plan are illness education, fluid therapy, feeding, and pain management.