Resumen de La calificación del conflicto armado en Irak y Siria como conflicto armado de carácter no internacional
- español
La multitud de actores intervinientes en los conflictos armados en Irak y Siria, así como la conexión entre los mismos debido a la duplicidad de actuación de dichos actores en ambos Estados, plantea dificultades a la hora de calificar los mencionados conflictos como conflictos armados de carácter internacional o no internacional, valoración que resulta esencial para determinar el derecho aplicable. En este trabajo, partiendo de la consideración de que dichos conflictos son conflictos armados de carácter no internacional, se analizan los elementos definitorios de los mismos, tanto los de carácter convencional y consuetudinario como aquellos desarrollados por la jurisprudencia de los tribunales internacionales. Una vez establecido el concepto de conflicto armado de carácter no internacional se analiza si la intervención de terceros Estados en dichos conflictos así como del ISIS podrían llevar o no a modificar la calificación de los mismos, concluyendo que, a pesar de la intervención de dichos actores y del carácter transfronterizo, nos encontramos ante dos conflictos armados de carácter no internacional.
- English
There are many actors participating in armed conflicts in Iraq and Syria, and the factthese actors carry out their actions in both countries creates a connection between thetwo. This presents difficulties when defining these armed conflicts as either internationalor non-international, which is essential in order to determine which laws are applicable.This paper, which works on the basis that the mentioned armed conflicts are non-international, will analyse the defining elements of such conflicts. It will examine both defining elements that are conventional and customary, and those that have been developedthrough case law from the international courts. Having defined non-international armedconflict, the paper will analyse whether or not the intervention of third countries and ofISIS in these conflicts could lead to their classification as international armed conflicts. Itconcludes that, despite the intervention of such actors and the fact these conflicts have across-border nature, they can still be described as non-international armed conflicts.
