Resumen de La decisiva importancia de los derechos humanos en los procesos de pacificación: el paradigma de Centroamérica
- español
En este artículo se explica la relevancia que ha tenido la protección de los derechos humanos para el éxito de los procesos de pacificación, especialmente en los conflictos armados internos. Con este propósito, han sido estudiados los casos de los sucesivos procesos de paz desarrollados en las dos últimas décadas del siglo XX en América Central para poner fin a las guerras civiles de Nicaragua, El Salvador y Guatemala. El objetivo de este análisis consiste en resaltar la decisiva trascendencia del respeto de los derechos humanos y de la justicia para poder implantar sociedades pacíficas y democráticas.
- English
This article explains the relevance that the protection of human rights has had for the success of peace processes, especially in internal armed conflicts. For this purpose, the cases of successive peace processes developed in the last two decades of the 20th century in Central America to put an end to the civil wars in Nicaragua, El Salvador and Guatemala have been studied. The objective of this analysis is to highlight the decisive importance of the respect for human rights and justice in order to be able to implement peaceful and democratic societies.
