Resumen de Retórica del infortunio y periodismo testimonial: La forja del articulista Amador Contreras en Gran Sant Cugat (1999-2003)
- español
El artículo analiza la compilación de artículos que Amador Contreras publicó en el semanario local Gran Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès, Barcelona, 1999-2003) para denunciar la corrupción administrativa. Los textos incurren en defectos u originalidades que afectan a la adecuación, la coherencia y la cohesión. El mérito del desconocido articulista no es expresivo, sino que se halla en el ejemplo de periodismo testimonial que da con tenacidad en un entorno hostil. La tesis del estudio consiste en señalar la importancia de la etopeya o retrato que hace el autor de sí mismo en una serie de más de setenta artículos. En su escritura, con recursos de la retórica del infortunio, el autor aparece como un personaje desmesurado y ambivalente, un reflejo sugestivo de un tiempo de corrupción.
- English
“Rhetoric of misfortune and testimonial journalism. The creation of the writer Amador Contreras in Gran Sant Cugat (1999-2003)”. The paper analyzes the compilation of articles that Amador Contreras published in the local weekly Gran Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès, Barcelona, 1999- 2003) to denounce administrative corruption. The texts have many defects of adequacy, coherence and cohesion. While the merit of the unknown writer is not expressive, he is the example of testimonial journalism that gives tenaciously in a hostile environment. The thesis of the study consists of pointing out the importance of the portrait that the author makes of himself in a series of more than seventy articles. In his writing the author appears as a disproportionate and ambivalent character, a suggestive reflection of this time of corruption.
