Resumen de ¿Derechos humanos como derechos naturales?: posibilidad y origen
- español
La Declaración Universal de Derechos Humanos alcanzada por consenso es una justificación condicionada a un acuerdo de voluntades. El presente artículo, desde una perspectiva iusnaturalista, expone una fundamentación objetiva aceptando la existencia de cosas propias del hombre, derechos o iura, que le corresponden por el mero hecho de ser persona. Estos derechos se asientan en una naturaleza humana, entendida como principio intrínseco, inacabado y tendencial; una determinación genérica que permite entender su compatibilidad con la libertad y el cambio incesante del devenir histórico. La raíz de estos derechos se sitúa en una serie de deberes que son de exigido cumplimiento. Y a su vez se fundamentan en el deber-ser de lo bueno en cuanto bueno o —desde una perspectiva distinta— en la verdad de que determinada realidad es buena.
- English
The reached-by-consensus Universal Declaration of Human Rights is a justification with the condition of an agreement of wills. The present article, from an iusnaturalist perspective, exposes an objective foundation that accepts the existence of things proper to Man, rights or iura that correspond to him for the mere fact of being person. These rights exist in a human nature, understood as an intrinsic, unfinished, and on-trend principle; a generic determination that allows to understand its compatibility with the freedom and the incessant change of historical occurrences. The root of these rights is located in a series of duties that must be fulfilled and at the same time, they are founded in the must-be good of that which is good or —from a different perspective— in the truth that such reality is good.
