Resumen de Caracterização dos turistas de surf em portugal: “lazer sério”, comportamentos de viagem e atributos de destino

Ana Cristina Portugal, Fernando Manuel Lourenço Martins, Francisco Campos, Ricardo Melo

• português

  O surf é uma atividade desportiva que tem vindo a ser integrada na indústria do lazer e do turismo. O surf como uma subcultura está também associado ao “lazer sério” e às suas seis qualidades: perseverança, carreira, esforço, benefícios, ethos e identidade. Apesar da dimensão e das implicações económicas do surf, e da importância de determinar as características dos surfistas, poucos são os estudos que têm examinado esta forma de turismo desportivo.

  Assim, o objetivo deste trabalho é compreender os níveis de “lazer sério” dos surfistas em Portugal, os seus comportamentos de surf, os seus comportamentos de viagem de surf, e a importância que os surfistas dão aos atributos na escolha de um destino de surf. Para o efeito, aplicou-se um inquérito por questionário (online) a uma amostra de praticantes de surf nacionais e internacionais (n=200), que tivessem praticado pelo menos uma vez surf em Portugal, e com idade igual ou superior a 18 anos. Os resultados evidenciam que os surfistas em Portugal possuem altos níveis de “lazer sério”, apresentam uma forte predisposição para viajar para surfar, e valorizam principalmente as condições naturais para o surf quando escolhem um destino para viajar. Estes dados permitem apresentar informações importantes que podem ser usadas para fortalecer as estratégias de gestão das organizações do setor do turismo de surf.

• English

  Surfing is a sporting activity that has been integrated in the leisure and tourism industry. Surfing as a subculture is also associated with "serious leisure" and its six qualities: perseverance, career, effort, benefits, ethos, and identity. Despite the size and economic implications of surfing, and the importance of determining surfers' characteristics, few studies have examined this form of sport tourism. Thus, the purpose of this work is to understand the levels of surfers’ serious leisure in Portugal, their surfing behaviors’, their surf travel behaviors, and the importance that they give to attributes in choosing a surf destination. For this purpose, an online survey (in the form of a questionnaire) was applied to a sample of national and international surfers (n=200), who had practiced surfing at least once in Portugal, and aged 18 or over years. The results show that surfers in Portugal have high levels of "serious leisure", a strong disposition to travel for surf, and value mainly the surfing natural conditions when choosing a travel destination. This data enables to provide important information that can be used to strengthen the management strategies of the organizations in the surf tourism sector.