Resumen de “Felicior si Augusto et Traiano melior” De Trajano a Teodosio, la continuidad del prestigio de la dinastía Ulpia-Aelia
- español
El presente trabajo pretende realizar una aproximación al estudio de la imagen que Trajano proyecta no solo entre sus contemporáneos o sucesores directos, muy analizada por los historiadores del mundo antiguo, sino sobre los emperadores posteriores, como es el caso de Decio quien adopta por decisión del Senado el cognomen de Traianus, Constantino con los spolia trajaneos en su Arco del Foro, Juliano o Teodosio y Arcadio. Estos últimos erigirán en Constantinopla sendas columnas coclidias a imagen y semejanza de la columna de Trajano, a cuya estirpe hispana pretenden identificarse, asumiendo así la continuidad del prestigio Ulpio-Aelio en sus propias acciones buscando la auctoritas con el pasado.
- English
This paper aims to make an approach to the study of the image Trajano projects not only among his contemporaries or immediate successors, very analyzed by historians of the ancient world, but on the later emperors, as in the case of Decius adopter decision Senate cognomen of Trajan, Constantine with trajaneos spolia in the Arco Forum, Juliano or Theodosius and Arcadius. The latter erected in Constantinople paths coclidias columns image and likeness of Trajan’s column, whose aim Hispanic lineage identified, thus assuming the continuity of Ulpio-Aelio prestige in their own actions seeking auctoritas with the past.
