Resumen de Ellas son el centro de la pantalla y la pantalla es el mundo
- español
La imagen de las telenovelas latinoamericanas aparenta frivolidad, ironía, comedia eincluso extravagancias ridículas. Sin embargo, en este análisis, Omar Rincón demuestrauna compleja realidad reflejada en el melodrama. Indaga acerca del rol estandarizado dela mujer, del hombre, la estructura, y el género. Observa cómo la mujer representa lafortaleza, la admiración y es quien maneja y conduce al hombre en la toma dedecisiones; aun cuando ella está escondida por los estándares de una “típica” novela. Elhombre, por el contrario, al mostrarse machista, fuerte, seguro, y conquistador, terminareflejando la inseguridad y cobardía, y que encuentra la salvación a través de la mujer.Analiza la presencia del conflicto de clases y el deseo del ascenso social en situacionesfantasiosas e irreales tomando aspectos de la vida cotidiana que puedan “enganchar” alespectador.
- English
The image of Latin American soap operas seems frivolous, ironic, comedy and evenridiculous extravagances. However, in this analysis, Omar Rincón demonstrates acomplex reality reflected in the melodrama. Inquire about the standardized role ofwomen, men, structure, and gender. Observe how the woman represents strength,admiration and is the one who manages and leads the man in making decisions; evenwhen she is hidden by the standards of a "typical" novel. Man, on the contrary, byshowing himself to be macho, strong, confident, and conquering, ends up reflectinginsecurity and cowardice, and finds salvation through woman. Analyze the presence ofclass conflict and the desire for social ascent in imaginary and unreal situations takingaspects of daily life that can "hook" the viewer.
- português
A imagem das novelas latino-americanas parece frívola, irônica, comédia e atéextravagâncias ridículas. No entanto, nesta análise, Omar Rincón demonstra umarealidade complexa refletida no melodrama. Informe-se sobre o papel padronizado demulheres, homens, estrutura e gênero. Observe como a mulher representa força,admiração e é quem gere e conduz o homem na tomada de decisões; mesmo quando elaestá escondida pelos padrões de um romance "típico". O homem, ao contrário,mostrando-se macho, forte, confiante e conquistador, acaba refletindo insegurança ecovardia e encontra a salvação através da mulher. Analisar a presença do conflito declasses e o desejo de ascensão social em situações imaginárias e irreais, tomandoaspectos da vida cotidiana que podem "enganchar" o espectador.
