Resumen de Efectos de los ejercicios de resistencia en el linfedema posmastectomía: una revisión sistemática

Borja Riobó García, Mercedes Soto González

• español

  Objetivo El objetivo de este trabajo fue realizar una revisión sistemática para conocer los efectos que tiene un programa de ejercicio de resistencia en pacientes con linfedema asociado a cáncer de mama o en riesgo de presentarlo.

  Estrategia de búsqueda Se realizó una búsqueda bibliográfica durante el mes de febrero de 2017 en el buscador PubMed y en las bases de datos Medline, Cinahl, PEDro y Scopus utilizando los siguientes términos MESH: lymphedema, Exercise Therapy, Therapeutic exercise y Resistance Training.

  Selección de estudios Tras la aplicación de los criterios de inclusión (ensayos clínicos publicados en revistas científicas, entre el 1/01/2012 y el 31/03/2017, en idioma castellano o inglés y con programa de ejercicio efectuado sobre mujeres) y de exclusión (artículos duplicados y aquellos que no tuviesen relación con el objetivo descrito en el trabajo) se obtuvieron un total de 13 artículos, en los cuales se somete a los sujetos a un programa de ejercicios de resistencia.

  Síntesis de resultados La mayoría de los estudios analizados muestran una baja calidad metodológica medida con la escala PEDro. En 11 de ellos participan mujeres con linfedema asociado a cáncer de mama, mientras que en los otros 2 las participantes presentan riesgo de padecer linfedema posmastectomía. Los resultados de esta revisión muestran que tanto las mujeres con linfedema asociado a cáncer de mama como las que tienen riesgo de padecerlo pueden llevar a cabo un programa de entrenamiento de resistencia sin exacerbar el linfedema.

  Conclusión Los datos obtenidos hacen pensar que este tipo de pacientes pueden llevar a cabo un programa de ejercicios de resistencia sin miedo a exacerbar su dolencia, consiguiendo en el proceso un aumento de la fuerza muscular y una mejor calidad de vida.

• English

  Objective The objective of this review was to test the effects of a resistance exercise programme in patients with or at risk of breast cancer-associated lymphoedema.

  Search strategy A literature search conducted during the month of February 2017 in the PubMed search engine and in the Medline, Cinahl, PEDro and Scopus databases using the following MESH terms: lymphedema, Exercise Therapy, Therapeutic exercise and Resistance Training.

  Selection of studies A total of 13 articles were obtained after the inclusion criteria were applied (clinical trials published in scientific journals between 01/01/2012 and 03/31/2017, in Spanish or English and with an exercise programme undertaken by women); and the exclusion criteria (duplicate articles and articles unrelated to the objective of the paper).

  Synthesis of results Most of the studies analysed were of poor methodological quality as measured by the PEDro scale. Women with breast cancer-associated lymphoedema participated in 11 studies and women at risk of postmastectomy lymphoedema participated in the remaining 2. The results of this review show that both women with breast cancer-associated lymphoedema and those at risk can undergo resistance training without exacerbating lymphoedema.

  Conclusion The data obtained suggest that these patients can carry out a resistance exercise programme without fear of exacerbating their disease, achieving in the process increased muscle strength and a better quality of life.